Έχουν περάσει ακριβώς 60 χρόνια από την ανταλλαγή σημειωμάτων εργατικής μετανάστευσης, η οποία υπογράφηκε αθόρυβα στις 30 Οκτωβρίου 1961. «Φιλόξενοι εργάτες»Το ταξίδι τους, που ξεκίνησε από το σταθμό Sirkeci, συνεχίζεται ακόμα. Αυτό το ταξίδι συνοδεύεται από συνδικαλιστική αντίσταση και ρατσιστικές επιθέσεις. ΓερμανίαΜετατρέποντας την Τουρκία σε πικρή πατρίδα, την εμπλούτισε κοινωνικά και οικονομικά. Οι χθεσινοί εργάτες εκπαίδευσαν και τους σημερινούς δικηγόρους, δημοσιογράφους, καλλιτέχνες και επιστήμονες. Και το πιο σημαντικό, η Γερμανία έχει αποδεχθεί διστακτικά ότι είναι χώρα μετανάστευσης. Αυτή η σειρά 6 μερών αφιερωμένη στους εργάτες που ήρθαν στη Γερμανία από την Τουρκία πριν από 60 χρόνια, WDRCosmo στο Ραδιόφωνο της Κολωνίας Fulya Cansen και Serap Dogan με, Με τη συμβολή του Istanbul Bilgi University EU Institute και του DAAD Turkey ετοιμάστηκε.

60η επέτειος της μετανάστευσης στη Γερμανία μέρος 3

Δεκαετία 80: Ξεκίνησε η πολιτική μετανάστευση, οι αφίξεις παρέμειναν

Δεκαετία του ’80 τόσο στην Τουρκία όσο και στη Γερμανία 12 Σεπτεμβρίου πέρασε στη σκιά του χτυπήματός του. Η σταματημένη οικονομική μετανάστευση συνεχίστηκε με πολιτικό άσυλο και οικογενειακή επανένωση. Δεν ήταν ο σταθμός Sirkeci, αλλά τα δύσκολα ταξίδια πρώτα στην Ελλάδα και μετά στη Γερμανία με παράνομα σκάφη που τέθηκαν στην ημερήσια διάταξη. Στη δεκαετία του ’80, όσοι έχουν ζήσει στη Γερμανία για δεκαετίες αποφασίζουν να μείνουν και το πρόβλημα της εκπαίδευσης και της ένταξης των παιδιών αρχίζει να θέτει την ατζέντα. Σε αυτή την περίοδο, που πέρασε κάτω από τη σκιά των συζητήσεων αρμονίας και της ξενοφοβίας, Günter Wallraff’του “The Bottoms” το μυθιστόρημα και η ταινία του Tevfik Başer «40 τετραγωνικά μέτρα της Γερμανίας» είναι τα πρώτα παραδείγματα που μεταφέρουν τη ζωή των μεταναστών μέσω της τέχνης. Η συντάκτρια του WDR-Cosmo και συγγραφέας του T24, Fulya Canşen, μιλά για τη δεκαετία του ’80 με τον συντάκτη του WDR Serap Doğan, τη συντάκτρια του WDR Cologne Radio Serpil Eryılmaz και μάρτυρες εκείνων των χρόνων.

ΚΛΙΚ – Σειρά podcast 60th Anniversary of Migration to Germany στο Tefrika24

ΚΛΙΚ – 60η επέτειος της μετανάστευσης στη Γερμανία: Η αναζήτηση των δικαιωμάτων ξεκινά στη δεκαετία του ’70, οι οικογένειες ενώνονται