Στο Φεστιβάλ Κινηματογράφου του Τορόντο, μια κριτική περισσότερο προσανατολισμένη στο περιεχόμενο, παρουσιάστηκε ως η ταινία έναρξης Οι Κολυμβητές. Είναι η οδύσσεια δύο Σύριων αδελφών που, μετά το ξέσπασμα του εμφυλίου, μη μπορώντας πλέον να ζήσουν κανονικά στη χώρα τους -ακόμα και η πισίνα όπου προπονούνται έχει γίνει ερείπια- αποφασίζουν να φύγουν. Αφού έχασε επίσης το σπίτι της οικογένειας, Η Yusra και η Sarah, εκπατρισθέντες το καλοκαίρι του 2015, αναλαμβάνοντας το μακρύ ταξίδι παρέα με τον ξάδερφό τους, πηγαίνοντας πρώτα στον Λίβανο και μετά στην Τουρκία. Για να διασχίσουν τον βραχίονα της θάλασσας προς τη Σμύρνη στην Ελλάδα, καθώς είναι η σειρά των προσφύγων, πρέπει να προσλάβουν και να πληρώσουν λαθρέμπορους για μεταφορά στη δυτική πύλη που οδηγεί στη βαλκανική διαδρομή. Μετά από μια πρώτη αποτυχημένη προσπάθεια που τους αναγκάζει να επιστρέψουν, ξαναδοκίμασαν τη διάσχιση μια καυτή νύχτα Αυγούστου με μια βάρκα με προορισμό το νησί της Λέσβου, αλλά κατά τη διάρκεια του ταξιδιού κάτω από τη μανία μιας καταιγίδας ξεκινάει το μικρό σκάφος, γεμάτο από περίπου είκοσι φυγάδες. να πάρει νερό. Χωρίς καθυστέρηση και με θάρρος, οι αδερφές αποφασίζουν να πηδήξουν στο νερό και να κολυμπήσουν για να ρυμουλκήσουν και να κρατήσουν τη βάρκα σε ισορροπία. Η προσπάθειά τους, που κράτησε πάνω από τρεις ώρες και τριάντα λεπτά, επέτρεψε στην ομάδα των προσφύγων να σωθεί από το ναυάγιο και να φτάσει στις ελληνικές ακτές..

Έχοντας μπει στην Ευρώπη, οι αδερφές Mardini, αφού διέσχισαν τα Βαλκάνια, με τα πόδια και με τρένο, υποδέχθηκαν στον προσφυγικό καταυλισμό στο Βερολίνο, όπου ξεκίνησαν ξανά την προπόνηση στην πισίνα του Wasserfreunde Spandau 04. Υπό την καθοδήγηση του προπονητή Sven Η Spannekrebs, δημιουργός της ομάδας Προσφύγων, η Yusra (η οποία είχε συμμετάσχει στο Παγκόσμιο Κύπελλο μικρής διάρκειας τέσσερα χρόνια νωρίτερα σε ηλικία δεκατεσσάρων ετών) μπαίνει σε μια νέα επιχείρηση για να πραγματοποιήσει το όνειρό της: να προκριθεί ως αθλητής της νεοσύστατης Ομάδας Προσφύγων στους Ολυμπιακούς Αγώνες του 2016. Συμμετέχει στο Ρίο, όπου στα εγκαίνια των Αγώνων, μια ντουζίνα αθλητές ενεργούν ως σημαιοφόρος για την ομάδα, στη συνέχεια αμφισβητεί τη ζέστη για τις προκρίσεις στα 100 μέτρα πεταλούδα, μη έχοντας αρκετό χρόνο για να περάσει τον γύρο (41η τελική θέση). Η Yusra καθόλου απογοητευμένη, πιο ώριμη από αυτήν για τα 18 της χρόνια, σε ένα tweet θέτει αμέσως την πρόκληση: «Θέλω να συνεχίσω να κολυμπάω και να υποστηρίξω την προσφυγική υπόθεση». Στη συνέντευξη Τύπου πρόσθεσε: «Ανεξάρτητα από το αποτέλεσμα μου, είμαι πολύ χαρούμενη που συμμετείχα στους Ολυμπιακούς Αγώνες. Νομίζω ότι άνοιξα τα μάτια της διεθνούς κοινής γνώμης για το προσφυγικόΗ δέσμευσή της στα κοινά, που την οδήγησε να γίνει η νεότερη πρέσβειρα προσφύγων της Unicef, συνεχίζεται την επόμενη χρονιά στους θαλάμους του Παγκοσμίου Πρωταθλήματος στη Βουδαπέστη ως ανεξάρτητη αθλήτρια χάρη στη Fina (Διεθνής Ομοσπονδία Κολύμβησης) και στους τελευταίους Ολυμπιακούς Αγώνες. Το Τόκιο πάντα με την ομάδα των Προσφύγων.

Η ανθρώπινη και αθλητική ιστορία της αφηγήθηκε για πρώτη φορά στο βιβλίο «Πεταλούδα: από πρόσφυγα σε Ολυμπιακό αθλητή. Μια ιστορία σωτηρίας, ελπίδας και θριάμβου » τότε σε ταινία. Το σενάριο για Οι Κολυμβητές υπογεγραμμένο από τον Jack Thorne. Στον ρόλο των Σύριων κολυμβητών υπάρχουν δύο αδερφές στην πραγματική ζωή, οι ηθοποιοί Nathalie και Manal Issa, για να δώσει μια αίσθηση αληθινής συνενοχής αφού στο επίκεντρο της ταινίας σε σκηνοθεσία Sally El Hosaini βρίσκεται και η οικογενειακή σχέση. Η ταινία θα είναι διαθέσιμη από τις 23 Νοεμβρίου στο Netflix και ίσως φτάσει και στις αίθουσες, αρκεί να βρείτε διανομή και στην Ιταλία. Για Οι Κολυμβητές Το να φτάσεις εκεί δεν θα είναι λιγότερο δύσκολο από το να φτάσεις στην ηπειρωτική χώρα ή να πας στους Ολυμπιακούς Αγώνες, όπως λέγεται στην ταινία.