Στο Ulus Bazaar, γνωστό και ως «Society Bazaar» στην Αδριανούπολη, υπάρχει μεγάλη πυκνότητα Βούλγαρων τουριστών από τις πρώτες πρωινές ώρες. Μετά τον αυξανόμενο αριθμό ξένων πελατών, οι έμποροι της αγοράς κατέφυγαν σε μια νέα μέθοδο για να προσελκύσουν περισσότερους πελάτες στους πάγκους τους. Έμποροι που κρέμασαν βουλγάρικα γράμματα στους πάγκους τους για να αποτρέψουν ξένους πελάτες από τη Βουλγαρία δήλωσαν ότι οι πωλήσεις τους έχουν αυξηθεί.

Η «Εθνική Αγορά», στην οποία συχνάζουν πολλοί ντόπιοι και ξένοι τουρίστες κάθε Παρασκευή στην Αδριανούπολη, κατακλύζεται από τουρίστες από την Ελλάδα και τη Βουλγαρία. Οι τουρίστες που έρχονται στην πόλη από τις πρώτες πρωινές ώρες με δικά τους οχήματα ή σε περιοδείες λόγω της διαφοράς της ισοτιμίας, επιστρέφουν στη χώρα τους με τις βαλίτσες τους, καλύπτοντας όλες τις ανάγκες τους από φαγητό μέχρι ρούχα, παπούτσια μέχρι τσάντες, παλτό. στα παλτό.

Βούλγαροι πολίτες, που ήρθαν το προηγούμενο βράδυ στην Αδριανούπολη λόγω της πυκνότητας στο Kapıkule, ξεκινούν από τα ξημερώματα για την αγορά Ulus. Βούλγαροι πολίτες, που κάλυπταν τις ανάγκες τους σε είδη ένδυσης και διατροφής από την Αδριανούπολη, έγιναν βάλσαμο για τις πληγές των εμπόρων που πέρασαν δύσκολα στην επιδημία.

“Ξεκινήσαμε από τη Βουλγαρία στις 05.00 το πρωί”

Ο Σεμπάτ Μεχμέντ, που ήρθε στην Αδριανούπολη από τη Βουλγαρία για ψώνια, είπε: «Αγοράζουμε τα πάντα από την Αδριανούπολη. Αγοράσαμε βρεφικά ρούχα. Θα περιπλανηθούμε και θα πάρουμε αυτό που χρειαζόμαστε και μας αρέσει. Ξοδεύουμε 500 Leva την ημέρα. Υπήρχε αρκετός κόσμος στο Kapıkule, περιμέναμε 2 ώρες πριν φτάσουμε. Ξεκινήσαμε από τη Βουλγαρία στις 05:00 το πρωί. Οι τιμές είναι πολύ καλές, υπάρχουν και εκπτώσεις. Είμαστε πολύ ευχαριστημένοι», είπε.

“Οι τιμές είναι πολύ προσιτές, τώρα ερχόμαστε πάντα”

Το ζευγάρι Hilmi και Tudaniye από τη Βουλγαρία είπε: «Ήρθαμε στην αγορά για πρώτη φορά. Αγοράσαμε είδη και χαλιά για τα παιδιά. Ακούσαμε από φίλους ότι ήταν πολύ απασχολημένο στο Kapıkule. Ήρθαμε μια νύχτα και μείναμε στο ξενοδοχείο. Περπατήσαμε και ψωνίσαμε άνετα. Οι τιμές είναι πολύ προσιτές. Πάντα θα ερχόμαστε τώρα», είπε.

«Προελκύω καλούς Βούλγαρους πελάτες χάρη στο άρθρο σας»

Λέγοντας ότι εμπνεύστηκαν από την επιστολή Kali-Hello που είδαν όταν πήγαν στην Ελλάδα, ο Sebahattin Durma, ένας 23χρονος έμπορος, είπε: «Αυτό το άρθρο ήταν συμπονετικό για εμάς. Μπήκαμε στο μαγαζί με αυτό το άρθρο. Και οι δύο ψωνίσαμε και φάγαμε τα γεύματά μας εκεί. Όταν οι άνθρωποι βλέπουν κάτι για τη γλώσσα τους, νιώθουν συμπάθεια. Βρίσκουν το θάρρος να μιλήσουν σε αυτόν τον πάγκο. Προσελκύω επίσης καλούς Βούλγαρους πελάτες χάρη σε αυτό το άρθρο. Έχουμε αρκετές ξένες γλώσσες για να διατηρήσουμε καλές τις εμπορικές μας σχέσεις. Η αγορά το διδάσκει στους ανθρώπους αυτό. Το επιμελητήριο στο οποίο ανήκουμε μας έδωσε φυλλάδια στα βουλγαρικά. Διαβάζουμε και μαθαίνουμε από εκεί. Όταν είμαστε κολλημένοι, ζητάμε βοήθεια από τους γείτονές μας που ήρθαν από τη Βουλγαρία και εγκαταστάθηκαν στην Τουρκία. Η επιχείρησή μας πηγαίνει καλά, χάρη στο ντόπινγκ που δίνουν Βούλγαροι πελάτες. Συνεπώς, η Αδριανούπολη είναι η μόνη επαρχία όπου τα πράγματα είναι καλά».

Δηλώνοντας ότι είναι ικανοποιημένοι από την ένταση του Βούλγαρου πελάτη, ο έμπορος της αγοράς Habil Mert δήλωσε ότι έχουν ξεπεράσει τα προβλήματα κατά την περίοδο της πανδημίας, έστω και λίγο.

Λέγοντας ότι τα βουλγαρικά είναι πολύ σημαντικά στην επικοινωνία με τους πελάτες, ο Μερτ είπε: “Μαθαίνουμε νέες λέξεις κάθε μέρα. Εφόσον είμαστε η πόλη Serhat, η Αδριανούπολη είναι μια γέφυρα. Ο γείτονάς μας δημοσίευσε άρθρα στα βουλγαρικά. Με αυτόν τον τρόπο, προσελκύει την προσοχή των ξένων πελατών. Αφού οι Βούλγαροι έχουν διπλασιάσει τα χρήματά τους, έπαιρναν 2 τεμάχια και τώρα μπορούν να πάρουν 3 τεμάχια. Κάποιοι από αυτούς αγοράζουν προϊόντα χονδρικής από εδώ και τα πουλάνε στις χώρες τους. Ως Αδριανούπολη, είμαστε τυχεροί από αυτή την άποψη “.

«Χρησιμοποιούμε βουλγαρικά κείμενα για να εξηγηθούμε καλύτερα»

Λέγοντας ότι υπήρξε αύξηση στον αριθμό των Βούλγαρων πελατών μας τον τελευταίο μήνα, ο Selami Akmeşe είπε: «Χρησιμοποιούμε βουλγαρικά κείμενα για να τους εξηγήσουμε καλύτερα τους εαυτούς μας. Οι έμποροι πήγαιναν σε μαθήματα Βουλγαρίας. Καθώς δημιουργείται καλύτερη επικοινωνία με αυτόν τον τρόπο, αυτοί και εμείς νιώθουμε άνετα».

«Καλύπτουμε όλες τις ανάγκες μας από την Τουρκία»

Ο Sali Şefketoğlu από τη Βουλγαρία είπε, «Ήρθαμε να κάνουμε ψώνια. Η Αδριανούπολη είναι πολύ όμορφη, ακόμη και το χώμα της είναι γλυκό. Πάντα ερχόμαστε. Καλύπτουμε όλες τις ανάγκες μας από την Τουρκία. Ό,τι χρειαστείτε, το παίρνουμε. Αγοράζουμε φθηνά αγαθά. Ξοδεύουμε 2-3 χιλιάδες λίρες. Ξοδέψαμε 600 λέβα σήμερα. Πουλάμε επίσης τα προϊόντα που αγοράζουμε εδώ στην αγορά της Βουλγαρίας. Όσοι δεν μπορούν να έρθουν εδώ αγοράζουν και από εκεί. Ερχόμαστε εδώ όλη την ώρα γιατί είναι κοντά μας».

Οι Βούλγαροι πολίτες, που κάλυπταν σχεδόν όλες τις ανάγκες τους από την Αδριανούπολη, δυσκολεύονταν να μεταφέρουν ό,τι αγόραζαν. Τα πάρκινγκ από την άλλη έχουν γεμίσει με βουλγαρικές πινακίδες από τα ξημερώματα και δεν υπάρχει που να κάνεις βήμα.