Κροατία: Η Σερβία πρέπει να υποστεί τις συνέπειες της κλοπής της πολιτιστικής κληρονομιάς

Η Σερβία θα υποστεί τις συνέπειες της κλοπής της πολιτιστικής κληρονομιάς της Κροατίας στις ενταξιακές συνομιλίες στην ΕΕ, προειδοποίησε ο Κροάτης υπουργός Εξωτερικών και Ευρωπαϊκών Υποθέσεων Γκόρνταν Γκάρλικ Ράντμαν.

Η κατάχρηση ξένης πολιτιστικής κληρονομιάς είναι σκανδαλώδης, αλλά εντάσσεται ξεκάθαρα στην ηγεμονική πολιτική της διάδοσης του λεγόμενου «Σερβικού κόσμου», δήλωσε ο Γκόρνταν Γκόρλικ Ράντμαν στην Πούλα. Ο ίδιος και ο Έλληνας ομόλογός του, Νίκος Δένδιας, συμμετείχαν σε συζήτηση σε Διάσκεψη για το Μέλλον της Ευρώπης με τίτλο «Προετοιμασία για το αύριο: Παγκόσμια και Περιφερειακή Δέσμευση, Ασφάλεια και Άμυνα της Ευρωπαϊκής Ένωσης».

Στις 23 Δεκεμβρίου 2021, εγκρίθηκε στη Σερβία ο Νόμος για την Πολιτιστική Κληρονομιά, ο οποίος περιλάμβανε στο παλιό και σπάνιο υλικό της βιβλιοθήκης εκδόσεις της λογοτεχνίας του Ντουμπρόβνικ, που μέχρι το 1867 ανήκαν «τόσο στον σερβικό όσο και στον κροατικό πολιτισμό». Η υιοθέτησή του προκάλεσε σφοδρή κριτική από Κροάτες αξιωματούχους και πολιτιστικούς φορείς.

Μετά την υιοθέτηση του επίμαχου νόμου, η πρεσβεία της Κροατίας στο Βελιγράδι προειδοποίησε τις σερβικές αρχές ότι θεωρεί απαράδεκτη την οικειοποίηση της πολιτιστικής κληρονομιάς της Κροατίας και ζήτησε συνάντηση με την υπουργό Πολιτισμού Μάγια Γκόικοβιτς.

Η Σερβία δεν αμφισβητεί ότι η λογοτεχνία του Ντουμπρόβνικ μέχρι το 1867 ανήκε στην πολιτιστική κληρονομιά των Κροατών, ανέφεραν τα μέσα ενημέρωσης του Βελιγραδίου, επικαλούμενα δήλωση του Υπουργείου Πολιτισμού και Πληροφοριών της Σερβίας ότι πιστεύει ότι η κληρονομιά είναι κοινή.

Η διάταξη του νόμου περί πολιτιστικής κληρονομιάς, σύμφωνα με την οποία 1867 εκδόσεις της λογοτεχνίας του Ντουμπρόβνικ ανήκουν τόσο στη σερβική όσο και στην κροατική κουλτούρα, δεν σημαίνει ότι η Σερβία αμφισβητεί ότι η παλιά λογοτεχνία του Ντουμπρόβνικ αποτελεί μέρος της πολιτιστικής κληρονομιάς της Κροατίας, ανέφερε το υπουργείο.

«Είναι το παράδειγμα της διπλής κληρονομιάς, του κοινού γλωσσικού παρελθόντος και της στάσης απέναντι στη λογοτεχνική κληρονομιά που αναγνωρίζει καλύτερα τις ευρωπαϊκές αξίες και τις προοπτικές για σχέσεις καλής γειτονίας», δήλωσε το Υπουργείο Πολιτισμού της Σερβίας.

Το Υπουργείο Πολιτισμού και Πληροφοριών της Σερβίας αντέδρασε με δήλωση του Ινστιτούτου Κροατικής Γλώσσας και Γλωσσολογίας (IHJJ), το οποίο καταδίκασε τις νομικές αποφάσεις της Σερβίας στις 17 Ιανουαρίου, αναφέροντας ότι η λογοτεχνία του Ντουμπρόβνικ υπέστη κατάχρηση.

«Η Σερβική Ακαδημία Επιστημών και Τεχνών (SANU), το Πανεπιστήμιο του Βελιγραδίου, η Matica Srpska και άλλα επιστημονικά ιδρύματα έχουν καθορίσει ότι η παλιά λογοτεχνία του Ντουμπρόβνικ είναι ένα μοναδικό φαινόμενο μεταξύ των νότιων Σλάβων, το οποίο έχει τα δικά του χαρακτηριστικά και είναι ένα μεγάλο κοινό καλό Με βάση τη γλώσσα στην οποία είναι γραμμένο, μπορεί να είναι τόσο σερβική όσο και κροατική», ανέφερε το σερβικό υπουργείο σε μια εξήγηση των νομικών διατάξεων που εγκρίθηκαν στα τέλη του περασμένου έτους.

Η υπουργός Πολιτισμού της Κροατίας Νίνα Ομπουλέν Κόρζινεκ είπε νωρίτερα ότι οι νομικές διατάξεις της Σερβίας για τη λογοτεχνία του Ντουμπρόβνικ ήταν επαγγελματικά αβάσιμες.

“Περιμένω από τη Σερβία να αλλάξει αυτόν τον νόμο και να σταματήσει να καταπατά την πολιτιστική κληρονομιά της Κροατίας”, δήλωσε ο Ομπουλέν Κόρζινεκ. Στις 19 Ιανουαρίου, ο Κροάτης ευρωβουλευτής Κάρλο Ρέσλερ κάλεσε την Ευρωπαϊκή Επιτροπή να απαντήσει στην αμφισβητούμενη διάταξη του νόμου περί πολιτιστικής κληρονομιάς της Σερβίας.

Η Σερβία θα υποστεί τις συνέπειες της κατάσχεσης της πολιτιστικής κληρονομιάς της Κροατίας στις ενταξιακές συνομιλίες στην ΕΕ, δήλωσε ο υπουργός Εξωτερικών και Ευρωπαϊκών Υποθέσεων της Κροατίας Γκόρνταν Γκάρλικ Ράντμαν.

“Η κατάσχεση της πολιτιστικής κληρονομιάς της Κροατίας δεν είναι σύμφωνη με τις ευρωπαϊκές αξίες και η προοπτική που επέλεξε η Σερβία θα έχει σίγουρα ορισμένες συνέπειες όταν ανοίξουν ορισμένα βασικά κεφάλαια, όπως η εκπαίδευση”, είπε ο Γκάρλικ Ράντμαν στους δημοσιογράφους.