Οι Έλληνες από την περιοχή της Φλώρινας συχνά διέσχιζαν τα σύνορα για να πάνε για ψώνια στην κοντινή πόλη της ΠΓΔΜ, Μπίτολα: ρούχα, κρέας αλλά πάνω απ’ όλα φρούτα και λαχανικά. Τώρα δεν το κάνουν πια, γιατί οι αγορές κινδυνεύουν να καταλήξουν στα σκουπίδια
(Αρχικά δημοσιεύτηκε στη Μακεδονική εφημερίδα Dnevnik στις 21 Ιουνίου 2013 και στη συνέχεια επιλέχτηκε από Le Courrier des Balkans και Παρατηρητήριο Βαλκανίων και Καυκάσου)
«Δεν μπορούμε πλέον να αγοράζουμε τίποτα άλλο εκτός από ρούχα αξίας όχι μεγαλύτερης από 250 ευρώ και ηλεκτρονικά προϊόντα αξίας όχι άνω των 850 ευρώ πέρα από τα σύνορα. Στο παρελθόν αγοράζαμε πιπεριές στη Μπίτολα για χειμωνιάτικες προμήθειες, κρέας για τις γιορτές, ψωμί για την Ημέρα των Αγίων Πάντων.” Νίκο Π., κάτοικος Φλώρινας.
Στην περίπτωση προϊόντων που αγοράζουν Έλληνες πολίτες στη Μπίτολα της πΓΔΜ, κατασχέθηκαν στο συνοριακό σταθμό Medžitlija-Niki και πετιούνται στα σκουπίδια. Συνέβη σε πολλούς από αυτούς τους πολίτες της Φλώρινας που έκαναν τις αγορές τους στη Μπίτολα, να εκμεταλλευτούν τις χαμηλότερες τιμές. Είναι αυτοί που μαρτυρούν ότι ο δήμος έχει πιέσει για αυστηρότερους ελέγχους στα ελληνικά σύνορα. Τώρα ελέγχονται τα αυτοκίνητα όσων τη διασχίζουν και εμποδίζονται να μεταφέρουν μεγάλες ποσότητες φαγητού: το μέγιστο ανεκτό είναι μισό κιλό φρούτα ή λαχανικά.
Οι Έλληνες ερημώνουν τη Μπίτολα
Οι συνομιλητές μας προσθέτουν ότι αυτούς τους πιο αυστηρούς ελέγχους ζήτησε ο σύλλογος Ελλήνων αγροτών. Επιπλέον, εδώ και αρκετό καιρό έμποροι σε ελληνικές πόλεις κοντά στα σύνορα με την ΠΓΔΜ διαμαρτύρονται για τεράστιες απώλειες επειδή οι πελάτες τους περνούν τα σύνορα για να κάνουν αγορές στη Μπίτολα.
«Αν περάσετε τα σύνορα με πάρα πολλές σακούλες, θα κατασχεθούν και το περιεχόμενό τους θα πεταχτεί στα σκουπίδια. Και δεν το κάνουν απευθείας οι τελωνειακοί, αλλά τρεις γυναίκες που σε ενημερώνουν ότι δεν μπορείς να έχεις μαζί σου πάνω από μισό κιλό αγγούρια, ντομάτες, κρεμμύδια ή πατάτες: αυτό αντιστοιχεί λίγο-πολύ στο γεύμα μιας οικογένειας. Έχουμε ένα εστιατόριο στην Ελλάδα και πρόσφατα ο γιος μου είχε αγοράσει 10 κιλά πατάτες, 24 κιλά κρεμμύδια και δύο κιλά ντομάτες στην πόλη του Κράβαρι. Στα σύνορα του είπαν ότι θα τα πετούσαν όλα στα σκουπίδια και δεν ωφέλησε όταν απάντησε ότι ο κάδος σκουπιδιών ήταν πλέον εντελώς γεμάτος…», λέει ο Ήλιος Κ., που ζει σε μια πόλη κοντά στη Φλώρινα.
Οι συνομιλητές μας, φοβούμενοι περαιτέρω προβλήματα στα σύνορα, δεν ήθελαν να αποκαλυφθούν οι ταυτότητές τους. Όμως κάποιοι Έλληνες τουρίστες που συναντήσαμε στην πόλη επιβεβαίωσαν τις ιστορίες τους: στο παρελθόν άνθρωποι περνούσαν τα σύνορα φορτωμένοι με τσάντες για ψώνια, τώρα με άδεια χέρια ή το πολύ με λίγα ρούχα, τα οποία δεν υπόκεινται ακόμη σε περιορισμούς στα σύνορα. .
Οι άδειοι πεζόδρομοι
Η απαγόρευση εισαγωγής μακεδονικών τροφίμων στην Ελλάδα έχει προκαλέσει πανικό στους εμπόρους στη Μπίτολα. Στο παρελθόν, οι Έλληνες αγόραζαν εδώ τα πάντα, από χαρτί υγείας μέχρι κρέας. Τώρα, ακόμη και τις μέρες της αγοράς, οι Έλληνες πελάτες μπορούν να μετρηθούν στα δάχτυλα του ενός χεριού. «Με την κρίση που έχει επηρεάσει την Ελλάδα, όλο και λιγότεροι έρχονται να αγοράσουν τα προϊόντα μας. Και μετά το κερασάκι στην τούρτα… Τα όσπρια που αγοράζουν στη Μπίτολα κατάσχονται και πετιούνται… χάνουμε όλους τους πελάτες μας», λέει ο Μίτκο Ναϊντόφσκι, που διαχειρίζεται πάγκο στην αγορά της Μπίτολα.
Ακόμη και οι εστιάτορες στο κέντρο της πόλης, όπου οι Έλληνες πήγαιναν για φαγητό μετά τα ψώνια, διαμαρτύρονται. Ο τζίρος τους μειώθηκε περισσότερο από το μισό. «Κάθε Σάββατο έφταναν λεωφορεία από Καστοριά, Κατερίνη, Κοζάνη, Ιωάννινα… σε ένα χρόνο ταΐσαμε γύρω στις 300 χιλιάδες ανθρώπους εδώ στη Μπίτολα. Ήρθαν με λεφτά στις τσέπες, αλλά τώρα όλα τελείωσαν», λέει ο Cane Momirovski, ιδιοκτήτης του εστιατορίου Linkestis.
Ένα ειδικό καθεστώς για Medžitlija;
Οι εστιάτορες της Μπίτολα αναφέρουν ότι οι περιορισμοί στην εισαγωγή τροφίμων θα εφαρμόζονται αποκλειστικά στη συνοριακή διέλευση Medžitlija-Niki. Δεν θα είχαν ληφθεί τέτοιου είδους μέτρα σε άλλους συνοριακούς σταθμούς με τη Μακεδονία, νοτιότερα και ούτε καν στα σύνορα με την Αλβανία και τη Βουλγαρία.
«Καταθέσαμε μήνυση εναντίον ενός δικαστή, ενός δικηγόρου από την Αθήνα και ενός καθηγητή από τη Θεσσαλονίκη, και οι τρεις πολύ εμπλεκόμενοι με την πολιτική. Θα πρέπει να γίνει γνωστό ότι η κατάσταση είναι διαφορετική σε άλλους συνοριακούς σταθμούς, όπως Μπογκορόντικα-Εύζωνοι ή Ντόιραν-Δοϊράνη. Στείλαμε κόσμο να «δοκιμάσει» τα σύνορα μεταξύ Ελλάδας και Αλβανίας, για παράδειγμα: μπόρεσαν να τα περάσουν εύκολα, κουβαλώντας μαζί τους διάφορα εμπορεύματα, χωρίς να τα κρύψουν και χωρίς να τα κατασχέσουν», υπογραμμίζουν οι εστιάτορες της Μπίτολα.
Η έκδοση αυτή έγινε με τη συμβολή της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Η ευθύνη για το περιεχόμενο αυτής της έκδοσης ανήκει στο Osservatorio Balcani e Caucaso και δεν αντικατοπτρίζει σε καμία περίπτωση τη γνώμη της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Μεταβείτε στη σελίδα του έργου Πες την Ευρώπη στην Ευρώπη.
Έχετε σκεφτεί μια συνδρομή στο OBC Transeuropa; Θα υποστηρίξετε τη δουλειά μας και θα λαμβάνετε άρθρα προεπισκόπησης και περισσότερο περιεχόμενο. Εγγραφείτε στο OBCT!
“Εμπειρογνώμονας στα ταξίδια. Ειδικός στα ζόμπι. Θέλετε να αγαπάτε τον ιστό. Δημιουργός. Διαδικτυακός. Φανατικός της τηλεόρασης. Πεθαίνοντας του μπέικον.”
