Ιθάκη: αυτό είναι το όνομα του πρώτο μοντέλο τεχνητής νοημοσύνηςκαρπός της συνεργασίας μεταξύ DeepMind της Google, το Πανεπιστήμιο της Βενετίας Ca’ Foscari, το Πανεπιστήμιο της Οξφόρδης και το Πανεπιστήμιο Αθηνών για αποκρυπτογράφηση κειμένων που προέρχονται από την αρχαία Ελλάδα. Η Ιθάκη υπόσχεται, μέσω της χρήσης του νευρωνικά δίκτυα εκπαιδευμένος στη μεγαλύτερη ψηφιακή βάση δεδομένων ελληνικών επιγραφών, από ανακατασκευάσει τα μέρη που λείπουν από τα αρχαία κείμενανα καταφέρει να ραντεβού τους Και προσδιορίσει το μέρος προέλευσης. Όλα με ένα Ακρίβεια 62%. όταν χρησιμοποιείται μόνο του π έως 72% όταν χρησιμοποιείται ως εργαλείο υποστήριξης για ιστορικούς. Η τεχνητή νοημοσύνη είναι ήδη σε λειτουργία: όπως αναφέρεται από μελέτη που δημοσιεύτηκε στο περιοδικό Φύσειςχρησιμοποιήθηκε για να βοηθήσει στην επίλυση μιας συνεχιζόμενης συζήτησης σχετικά με τις ημερομηνίες ορισμένων αρχαίων αθηναϊκών διαταγμάτων.

Για να μελετήσει τις γλωσσικές, πολιτιστικές και κοινωνικές πτυχές των προηγούμενων πολιτισμών, η αρχαία ιστορία βασίζεται σε διάφορους κλάδους, όπωςεπιγραφικήδηλ μελέτη του συνδρομές σε υλικά όπως πέτρα, κεραμικό ή μέταλλο. Χιλιάδες συνδρομέςστην πραγματικότητα, έχουν επιβιώσει μέχρι σήμερα, αλλά πολλά έχουν καταστραφεί στο πέρασμα των αιώνων μέχρι το σημείο να γίνει δυσανάγνωστος, μεταφέρονται μακριά από την αρχική τους θέση. Επιπλέον, η αδυναμία χρήσης των τεχνικών του χρονολόγηση με ραδιενεργό άνθρακα, δυσκολεύει τον εντοπισμό του πότε γράφτηκαν, με σημαντική απώλεια πολύτιμων πληροφοριών. Για αυτό οι ιστορικοί που ειδικεύονται στην επιγραφική πρέπει να ανασυνθέσουν όλα όσα λείπουν από την επιγραφή με μια διαδικασία γνωστή ως αποκατάσταση κειμένου. Ωστόσο, αυτές οι δραστηριότητες είναι πολύπλοκες και απαιτούν υψηλά εξειδικευμένο προσωπικό, με πολύ χρόνο και πόρους.

Πριν την Ιθάκη η Φυτία

Για τους λόγους αυτούς, οι ερευνητές του DeepMindσυντονισμένο από τον Γιάννη Ασαέλ, συνεργάστηκε με ερευνητές από το Πανεπιστήμιο της Οξφόρδης για την ανάπτυξη Πύθιαένα σύστημα αποκατάστασης αρχαίου κειμένου με βάσητεχνητή νοημοσύνη. Οι ερευνητές μετέτρεψαν πρώτα τη βάση δεδομένων του Ινστιτούτου Ανθρωπιστικών Σπουδών Packard, η μεγαλύτερη ψηφιακή συλλογή αρχαίων ελληνικών επιγραφώνσε κείμενο που θα μπορούσε να χρησιμοποιηθεί από το μηχάνημα.

Και μετά εκπαίδευσαν την Πυθία να αποκρυπτογραφεί κείμεναπου ταίριαζε περισσότερο από τρία εκατομμύρια λέξεις από επιγραφές που χρονολογούνται από το 600 π.Χ. έως το 400 μ.Χ Συγκρίνοντας την απόδοση της τεχνητής νοημοσύνης με αυτή των μεταπτυχιακών φοιτητών της Οξφόρδης στην επιγραφική, Η Πυθία έχει δώσει εκπληκτικά αποτελέσματακαταφέρνοντας να ολοκληρώσει σχεδόν τρεις χιλιάδες συμμετοχές με α Ποσοστό σφάλματος 30%. (έναντι 57,3% των μαθητών) σε δευτερόλεπτα.

Συνεργασία ιστορικών και τεχνητής νοημοσύνης

Το έργο που ξεκίνησε η Πυθία ήταν τώρα επεκτάθηκε από την Ιθάκη το οποίο, εκτός από τη δυνατότητα επαναφοράς κειμένου, είναι ικανό προβλέπουν επίσης τη γεωγραφική θέση των ημιτελών επιγραφών Και ορίστε μια ημερομηνία σε μια περίοδο μεταξύ 800 π.Χ. και 800 μ.Χ. ακριβώς όπως τοαλγόριθμος που προηγήθηκε, η Ιθάκη υπόσχεται μεγάλη ακρίβεια: δοκιμές που διεξήχθησαν από ερευνητές αποκάλυψαν ότι, όταν χρησιμοποιείται μόνο του, μπορεί να αποκτήσει Ακρίβεια 62% στην επαναφορά κατεστραμμένου κειμένουσε σύγκριση με την ακρίβεια 25% που αναφέρουν οι ανθρώπινοι ιστορικοί.