Ακούστε την ηχητική έκδοση του άρθρου

Ένα σύνολο ιστοριών και περιέργειας, αλλά και ένα σοφό μυθιστόρημα που ανασυνθέτει τη γέννηση της σύγχρονης επιστήμης. Ένα βιβλίο στο οποίο η επιστήμη γίνεται λογοτεχνία και οι άνθρωποι της επιστήμης, για τα οποία λέγεται, γίνονται λογοτεχνικοί χαρακτήρες. Αληθινές και απίστευτες ιστορίες που αφηγείται ο συγγραφέας του με όλη την περιέργεια του ανέκδοτου: γονίδια και γεγονότα που αποφάσισαν τη γέννηση της σύγχρονης επιστήμης. Από την ανακάλυψη του πρωσικού μπλε σε αυτό του κυανίου.

Αυτό είναι το «Όταν σταματήσαμε να κατανοούμε τον κόσμο» (Adelphi) του Χιλιανού Benjamín Labatut, ο οποίος κέρδισε το λογοτεχνικό βραβείο Galileo για την επιστημονική αποκάλυψη, τώρα στη 16η έκδοσή του. Στο βιβλίο συναντάτε λαμπρούς και εκλεκτικούς χαρακτήρες: φυσικούς και μαθηματικούς που με την οξυδέρκεια τους έχουν βοηθήσει να σκεφτούμε τον κόσμο. Και υπάρχουν εκείνοι που συνειδητοποιούν, όπως ο νεαρός Χάιζενμπεργκ κατά τη διάρκεια της αγωνιώδους ανάρρωσής του στην Ελιγολάνδη, ότι αυτός είναι πιθανώς ο στόχος: να πάψουμε να κατανοούμε τον κόσμο όπως τον κατανοούσαν μέχρι εκείνη τη στιγμή και να τολμήσουμε προς μια μορφή κατανόησης εντελώς νέα.

Μεταξύ των πέντε φιναλίστ συγγραφέων που επιλέχθηκαν από την επιστημονική κριτική επιτροπή, η δεύτερη θέση δόθηκε στον Telmo Pievani με το “Serendipity, The unexpected in Science” (Raffaello Cortina Editore), τρίτη θέση στη Francesca Buoninconti με το “Look who’s talking, What animals say” (Codice Edizioni), ακολουθούμενος στην τέταρτη θέση από τον Piero Martin με το «The 7 μέτρα του κόσμου» (Edizioni Laterza) και στην πέμπτη θέση η Rebecca Wragg Sykes με το «Neandertal. Life, art, love and death» (Bollati Boringhieri).

Της απονομής του Βραβείου Galileo είχε προηγηθεί ο τελικός της πρώτης έκδοσης του Βραβείου Piccolo Galileo, που αρνήθηκε τη διάδοση της επιστήμης για νεότερους αναγνώστες, που είδαν την επικράτηση μιας δημοσίευσης αφιερωμένης στις μέδουσες και μιας έκδοσης που επικεντρώθηκε στον κόσμο των ιών.

Για την κατηγορία Junior, η πρώτη θέση απονεμήθηκε στο «The jellyfish garden» της Paola Vitale, εκδότη Camelozampa, εικονογράφηση της Rossana Bossù. Μια βύθιση στον κόσμο των μεδουσών, για να ανακαλύψουμε τα πάντα για αυτά τα παράξενα πλάσματα και να καταλάβουμε γιατί η μελέτη τους είναι σημαντική για το μέλλον μας. Χρωματίζουν με ανταύγειες το νερό των βαθύτερων ωκεανών, λιμανιών και παραλιών. Είναι διάφανα, με έντονα και λαμπερά χρώματα. Ζουν παντού, από την Αρκτική έως τους τροπικούς ωκεανούς. Πόσα όμως γνωρίζουμε για τις μέδουσες; Είναι δηλητηριώδη; Μπορούν να φαγωθούν; Είναι αλήθεια ότι μπορούν να είναι και αθάνατοι;