(ANSA) – ΡΩΜΗ, 25 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ – Ο μύθος της Πανδώρας μεταφέρθηκε στον δέκατο όγδοο αιώνα και αφηγήθηκε μέσα από τη σκοπιά μιας θαρραλέας γυναίκας της γεωργιανής εποχής, της Ντόρας. Στο εκθαμβωτικό ντεμπούτο μυθιστόρημά της, η Αγγλίδα συγγραφέας Σούζαν Στόουκς-Τσάπμαν επισκέπτεται ξανά την ελληνική μυθολογία, μας μεταφέρει στον συναρπαστικό κόσμο των αντίκες και της μαύρης αγοράς. Η «Πανδώρα» του, στα βιβλιοπωλεία για τη Neri Pozza στη μετάφραση του Massimo Ortelio, είναι ένα μυστήριο από έρωτες, απάτες, μυστικά και ελπίδες όπου όλα παίζονται γύρω από την άφιξη ενός σεντούκι που περιέχει ένα υπέροχο αντικείμενο και όπου πρωταγωνιστής είναι επίσης το Λονδίνο. του 1799. “Οι επανερμηνείες της ελληνικής μυθολογίας ήταν πολύ επιτυχημένες, ειδικά όταν υπάρχει μια γυναικεία φωνή στο κέντρο. Το έχουμε δει με την πλανητική περιουσία της “Circe” της Madeline Miller. Οι ελληνικοί μύθοι φωτίζονται με ένα νέο φως μέσα από μια γυναικεία Η φωνή της Πανδώρας είναι ένας μύθος που όλοι γνωρίζουμε, μεγαλώσαμε με την ιδέα αυτής της γυναίκας που προκάλεσε την απελευθέρωση όλων των κακών του κόσμου αφήνοντάς μας μόνο ελπίδα. Αλλά στο μυθιστόρημα της λέγεται από το σημείο άποψη της Ντόρας Μπλέικ που έχει δυνατό χαρακτήρα και προσπαθεί να ανατρέψει αυτόν τον μύθο, τότε το γεγονός ότι διαδραματίζεται στο γεωργιανό Λονδίνο δίνει ένα ασυνήθιστο στοιχείο στο μυθιστόρημα.
Νομίζω ότι ήταν ο συνδυασμός αυτών των δύο πραγμάτων που έκανε το βιβλίο επιτυχία «Η Susan Stokes-Chapman, που βρίσκεται αυτές τις μέρες στην Ιταλία, λέει στο ANSA, στις 26/2 στις 12.00 θα είναι στην πρώτη έκδοση του «Testo» Έκθεση στη Φλωρεντία με το ντεμπούτο του μυθιστόρημα που αποτέλεσε εκδοτική υπόθεση. «Ελπίζω ότι η ελληνική μυθολογία συνεχίζει να φωτίζει κάποια θέματα. Σε πολλούς ελληνικούς μύθους μπορούμε να βρούμε στοιχεία του Εγώ επίσης. Πολλές επανερμηνείες προσπαθούν να αποκαταστήσουν την ισορροπία στην μισογυνική άποψη που επικρατεί σε όλη την ελληνική μυθολογία αποκαθιστώντας το κομμάτι της ιστορίας που λείπει από τη σκοπιά της γυναικείας φωνής», υπογραμμίζει η Stokes-Chapman, που γεννήθηκε το 1985 και μεγάλωσε. στο Lichfield, στο Staffordshire. Η Pandora / Dora έμεινε ορφανή από τους γονείς της, οι οποίοι πέθαναν κατά τη διάρκεια μιας ανασκαφής στην Ελλάδα, οι οποίοι είχαν μια εμπορία αρχαιοτήτων που τώρα διαχειρίζεται καταστροφικά ο θείος της Εζεκίας. Ονειρεύεται να γίνει χρυσοχόος και θέλει να αναβιώσει το κατάστημα (ANSA) .
Η ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗ ΜΕ ΔΕΣΜΕΥΣΗ © Πνευματικά δικαιώματα ANSA
“Entrepreneur. Student. Food researcher. Die hard web lover. Communicator. Pop culture friendly. Coffee into.”
.jpg)
