Η ιστορία δεν κάνει έκπτωση όταν μας σέβεται, όταν μας εξυψώνει, αλλά κυρίως όταν μας θυμίζει τις θηριωδίες μας. Είμαι ένας Ιταλός που αγαπώ βαθιά τη δική μου, όντως τη χώρα μας, αλλά αυτό που κάναμε στην Ελλάδα, τη δεύτερη πατρίδα μου, το 1940 προκαλεί μια αντίδραση απόλυτης ντροπής. Παρά την αντίθετη δέσμευση του πρεσβευτή μας στην Αθήνα, Εμανουέλε Γκράτσι, ενός κυρίου του παρελθόντος, που πίστευε ότι ο πόλεμος μας στην Ελλάδα είχε αποτύχει, πέσαμε στην παγίδα. Ο Γκράτσι ενθαρρύνθηκε από τον ανταποκριτή της Corriere della Sera Curzio Malaparte, ο οποίος είχε φτάσει με εντολή του υπουργού Ciano, δεξί χέρι του Duce, να γίνει ο αγγελιοφόρος της ύβρεως. Το βράδυ, ενώ στην Πρεσβεία της Ιταλίας προσφέρθηκε δεξίωση στην εταιρεία του Teatro di Roma, που είχε φέρει την «Μαντάμ Μπάτερφλάι» του Πουτσίνι στην Αθήνα, έφτασαν οι ανόητες και άτακτες διαταγές του φασιστικού καθεστώτος με την επιβολή στην Ελλάδα του αποδεχτείτε την παράδοση. Στην πραγματικότητα, η Ιταλία ήταν έτοιμη να προχωρήσει σε πόλεμο, εισβάλλοντας ακριβώς στη χώρα με την οποία είχαμε, και συνεχίζουμε να έχουμε, ιστορικούς δεσμούς φιλίας. Ο καημένος ο πρεσβευτής, στις 3 τα ξημερώματα, αναγκάστηκε να πάει στην Κηφισιά, λίγα χιλιόμετρα από την πρωτεύουσα, και να χτυπήσει την πόρτα του Έλληνα αρχηγού Ιωάννη Μεταξά, για να τον αναγκάσει να περάσει τα στρατεύματά μας, έτοιμα στα σύνορα με Αλβανία. . «Θα σπάσουμε την πλάτη της Ελλάδας», ήταν κατάφωρα ο Μπενίτο Μουσολίνι, ο οποίος ήθελε να ανταγωνιστεί τη σύμμαχο του Χίτλερ Γερμανία που κατακτούσε τη μισή Ευρώπη και στόχευε στη Ρωσία. Ο Μεταξάς, που θαύμαζε ακόμη και τον Ιλ Ντούτσε, δέχθηκε τον Γκράτσι με τις πιτζάμες του και αφού άκουσε τις επιτακτικές εκκλήσεις, αν και μαλακωμένος από τη συνηθισμένη πολύ ιταλική μπλάμπλα, είπε σταθερά: «Τότε είναι πόλεμος». Αυτό το OHI», κάπνισε ένα ηχηρό και ζωντανό «ΟΧΙ». Ήταν 28 Οκτωβρίου και τις προάλλες, 81η επέτειος από εκείνο το ιταλικό παράπτωμα, ήμουν στην πρεσβεία μας, καλεσμένος της επικεφαλής της αντιπροσωπείας, της πολύ νέας, εξαίρετης διπλωμάτης και μεγάλης φίλης Patrizia Falcinelli. Κάθισα σε μια από τις πολυθρόνες όπου μάλλον βρισκόταν ο πρέσβης Γκράτσι το θλιβερό βράδυ του διπλωματικού και πολιτικού χαστούκι που δέχτηκε ο Μεταξάς. Ο Indro Montanelli, ένας εξαιρετικός δάσκαλος δημοσιογραφίας, τον οποίο συνάντησα στο μεσημεριανό γεύμα με τη γυναίκα μου, η οποία είναι Ελληνίδα, στο Μιλάνο, σε ένα εστιατόριο στη via Fatebenefratelli, το 1940 ήταν ένας μεγάλος ανταποκριτής της Corriere della Sera με το καθήκον να παρακολουθεί τον πόλεμο. Η ιστορία του είναι αναμφισβήτητα ξεκαρδιστική. Οι Έλληνες πυροβόλησαν, εμείς όχι, γιατί «τα όπλα δεν έχουν φτάσει ακόμη», απάντησε ο Ιταλός διοικητής στον ρεπόρτερ. Ο Indro ήθελε να αφιερώσει το βιβλίο του στη γυναίκα μου: «Συγχαρητήρια από καρδιάς, είστε ένας λαός εξαιρετικής αξιοπρέπειας. Δεν είστε απατεώνες όπως είμαστε συχνά “. Η ιστορία δεν κάνει εκπτώσεις. Και όχι μόνο η Ιταλία. Ένα ωραίο χαστούκι και η διαπεραστική κραυγή – “Ντροπή!” – Η Τουρκία το άξιζε και η Τουρκία συνεχίζει να το αξίζει. Στην αρχή του τελευταίου αιώνα δεν υπήρχε σουλτάνος ​​- δικτάτορας Ερντογάν, αλλά η Άγκυρα το 1915 προχώρησε με αγριότητα εναντίον του αρμενικού λαού, θύματα μιας τερατώδης γενοκτονίας: ενάμιση εκατομμύριο νεκροί.Υπάρχουν εκείνοι που υποστηρίζουν ότι, χρόνια αργότερα, η Γερμανία του Αδόλφου Χίτλερ άντλησε πολλές ιδέες να εξολοθρεύσω 6 εκατομμύρια Εβραίους στα στρατόπεδα εξόντωσης. Πάντα αγαπούσα τον μικρό και ατρόμητο αρμενικό λαό. Στο Μιλάνο γνώρισα τη Laura Efrikian, πρώην σύζυγο του Gianni Morandi, ντίβα των παιδικών μου χρόνων. Πέτρος Μάρκαρης, ο μεγάλος Αρμένιος συγγραφέας (το όνομά του είναι Markarian) είναι ένας από τους πιο στενούς μου φίλους. Και ανάμεσά τους, το απόλυτο μαργαριτάρι, ο πρόξενος Pietro Kuciukian, χειρουργός, γιος ενός επιζώντος της γενοκτονίας του 1915. Ανάμεσα στα πολλά βιβλία που έγραψε ο Pietro, εδώ, που εκδόθηκαν από τις Guerini and Associates, ” Κήπος των σκοταδιών s», Ταξίδι στο Ναγκόρνο Καραμπάγκ, δηλαδή σε αυτό το μικροσκοπικό και πλούσιο τμήμα του Αζερμπαϊτζάν, κόμβο γιγάντων γεωπολιτικών συμφερόντων, ένα αληθινό και αξέχαστο ματωμένο στολίδι του Καυκάσου. Για το Karabagh υπήρξαν 30.000 θάνατοι και σχεδόν ένα εκατομμύριο εκτοπισμένοι. Ο Kuciukian, μετά τον σεισμό του 1988 στην Αρμενία, πήγε στο Karabagh, στις πιο κατεστραμμένες περιοχές, για να βοηθήσει τους συμπατριώτες του με ένα ιατρικό εργαστήριο και άλλες πρωτοβουλίες. Η ίδια η αρμενική εικόνα που σε εκείνη τη γωνιά του κόσμου αντιπαραθέτει «εσωτερική ιερότητα και εξωτερική ιερότητα» είναι οδυνηρή. Ο Πέτρος το συνοψίζει ως εξής: «Το όρος Αραράτ αντιπροσωπεύει την εξωτερική ιερότητα, το θείο δώρο, τον ουρανό, ενώ το Karabagh, η συμβολική περιοχή, αντιπροσωπεύει την εσωτερική ιερότητα, το βαθύ συναίσθημα, τις ρίζες, τη γη». Το βιβλίο του Kuciukian διανθίζεται με την εισαγωγή ενός από τους μεγαλύτερους δημοσιογράφους της Corriere: τον Ettore Mo, έναν εξαιρετικό δεξιοτέχνη της παρατήρησης και προικισμένο με πραγματικά εξαιρετική γραφή. Ο Έτορε γνωρίζει αυτή την περιοχή καλύτερα από οποιονδήποτε άλλον. Η περιγραφή του για τη συνάντηση με τον ήρωα του Καραμπάγκ Μιρζογιάν Έντουαρντ, ο οποίος έχει γυναίκα, δύο παιδιά, αλλά δεν έχει πια πόδια επειδή πήδηξε στη νάρκη, είναι ένα αθάνατο δημοσιογραφικό αριστούργημα.