Περισσότεροι από 10 εκατομμύρια Ουκρανοί έχουν εκτοπιστεί από την έναρξη του πολέμου. Περισσότερα από 4 εκατομμύρια από αυτούς αναγκάστηκαν να εγκαταλείψουν τη χώρα. Κάποια από αυτά βρίσκονται στην Ελλάδα. Περισσότερα από 450 παιδιά από την Ουκρανία έχουν ήδη εγγραφεί σε τοπικά σχολεία. Οι δάσκαλοι προτρέπουν το Υπουργείο Παιδείας να προσλάβει καθηγητές που μιλούν την Ουκρανία για να διευκολύνουν τα παιδιά.

Η Oksana Rovenchok μετανάστευσε από την Ουκρανία στην Ελλάδα πριν από 25 χρόνια. Ζει στην Αθήνα, όπου εργάζεται σε νοσοκομείο.

Η 58χρονη γυναίκα δεν φανταζόταν ποτέ ότι μια μέρα θα υποδεχόταν την κόρη της και τα δύο εγγόνια της ως πρόσφυγες.

Πριν από έξι εβδομάδες, η νεαρή μητέρα έφυγε από την Kolomyia με τους γιους της και ο σύζυγός της έμεινε για να πολεμήσει.

Λίγες μέρες μετά την άφιξή του στην Αθήνα, έγραψε τα παιδιά του σε ελληνικό σχολείο.

Oksana Rovenchok: «Ζούμε σε πολύ δύσκολες στιγμές. Μπορώ να περιγράψω τη ζωή μας με 3 λέξεις: βόμβες, δυστυχία, πρόσφυγες. Κανείς δεν περίμενε ότι κάτι τέτοιο θα μπορούσε να συμβεί το 2022. Πονάμε και κλαίμε για τη χώρα μας. “

Ιρίνα, μητέρα: «Οι Έλληνες δέχτηκαν τα παιδιά μου, είμαι πολύ ευγνώμων. Είναι αρκετά χαρούμενοι. Τα δέχτηκαν και δάσκαλοι και άλλα παιδιά. Έχουν ήδη νέους φίλους. Στους γιους μου αρέσει να πηγαίνουν σχολείο και να προσπαθούν να προσαρμοστούν. ”

Ο Άλεξ και ο Κωνσταντίνος είναι στην Γ’ και Ε’ τάξη. Η ελληνική γλώσσα είναι η μεγαλύτερη πρόκληση. Τα αγόρια δεν μπορούν να καταλάβουν τι τους λέει η δασκάλα. Η τεχνολογία έρχεται να σώσει.

Αθηνά Πυργάκη, δασκάλα: «Με αυτήν την εφαρμογή έχουμε ουκρανικά και ελληνικά. Εκτός από τη μετάφραση και την ορθογραφία, το παιδί μπορεί να ακούσει πώς προφέρεται μια λέξη. Έτσι, βήμα βήμα, ο μαθητής εξοικειώνεται με μια νέα, άγνωστη γλώσσα. Είναι υγιές».

Όταν συνειδητοποίησαν ότι τα παιδιά της Ουκρανίας θα έρχονταν στο σχολείο, οι δάσκαλοι αποφάσισαν να μιλήσουν στους μαθητές για τον πόλεμο και πώς ήταν να είσαι πρόσφυγας.

Αθηνά Πυργάκη, δασκάλα: «Μιλήσαμε με τους μαθητές μας για τον πόλεμο μεταξύ Ουκρανίας και Ρωσίας. Άρα ξέρουν τι συμβαίνει. Τα Ελληνόπουλα έφεραν δώρα, ζωγραφιές και όλη τους την αγάπη στους νέους συμμαθητές τους. Μπορώ μάλιστα να πω ότι τα δύο αδέρφια έπαθαν λίγο σοκ γιατί ξαφνικά βρέθηκαν στο επίκεντρο. Μπήκαν σε ένα νέο περιβάλλον και στην αρχή ήταν περίεργο για αυτούς. ”

Είναι ώρα για ένα διάλειμμα και ένα μάθημα φυσικής όπου οι λέξεις δεν είναι πλέον σημαντικές.