LECCE – Αύριο, Παρασκευή 30 Ιουνίου 2023 (9 μ.μ. – είσοδος 5 ευρώ) στο Rauccio Park (Pre Park Area) στο Λέτσε, το έργο Antigone’s Pride – Performing Society, που προωθείται από το Astràgali Teatro με ένα δίκτυο διεθνών εταίρων (Ιταλία, Ισπανία, Πολωνία και Ελλάδα) που επιλέχθηκαν στην τελευταία πρόσκληση του προγράμματος Creative Europe της Ευρωπαϊκής Ένωσης, θα φιλοξενήσει «Η νυχτερινή αφύπνιση – Προς τη νύχτα των ποιητών». Η βραδιά, με τη μουσική συνοδεία του φλαουτίστα Gianluca Milanese, θα προτείνει τις παρουσιάσεις των «Venenum» και «The song of songs for mother tongue». Ο Luciano Pagano και ο Simone Giorgino θα διαβάσουν μερικά αποσπάσματα από τον τόμο «Venenum». Το βιβλίο που εκδόθηκε από τη LiberArs το 2001 περιέχει τα ποιήματα που υπογράφουν οι δύο συγγραφείς του Salento και ο Michele Truglia, ο οποίος πέθανε ακριβώς πριν από ένα χρόνο. Εκτός από συλλογικό έργο, το Venenum «συλλέγει την ποιητική τους αποκάλυψη σε μια ενιαία αδιαίρετη πράξη», είναι «η απόδοση μιας εμπειρίας στο περιθώριο του εκδοτικού και λογοτεχνικού διαλόγου» και «δεν είναι (…) ανθολογία, αλλά της έκθεσης/διασκορπισμού ενός μόνο κειμένου. Όχι μια συλλογή, επομένως, αλλά μια σύνοψη», όπως αναφέρεται στο οπισθόφυλλο. Θα ακολουθήσουν ορισμένα αποσπάσματα από το «Il cantico dei cantici per lingua madre», το παράσταση, σε σενάριο και σκηνοθεσία του Fabio Tolledi, με τις ηθοποιούς του Astràgali Teatro, Roberta Quarta και Simonetta Rotundo. Ανάμεσα στα πιο μυστηριώδη και μυστικά κείμενα της παράδοσης της σοφίας, που υπάρχουν στην εβραϊκή και χριστιανική Βίβλο, το “απόλυτο τραγούδι αγάπης και γνώσης” , το Canticle (στα εβραϊκά Shir hashirim, στα λατινικά Canticum canticorum), ήδη στο όνομα δηλώνει ότι είναι το πιο υπέροχο από όλα τα τραγούδια, το ξαπλωμένο του στα σύννεφα. Ο Fabio Tolledi μεταφράζει και επανερμηνεύει το ποιητικό κείμενο, που αποδίδεται στον βασιλιά Σολομώντα, σε νεοσαλέντο μητρική γλώσσα. Η παράσταση είναι επίσης ένα βιβλίο/CD παραγωγής Astràgali Edizioni – Eufonia Multimedia με την υποστήριξη της Περιφέρειας της Απουλίας στο οποίο η μουσική ερμηνεύεται από το Montesardo Ensemble, με συντονιστή τον Luca Tarantino στο theorbo και σύνθεση από τη σοπράνο Ludovica Casilli, τον mezzo- η σοπράνο Kairi Kosk και ο άλλος ειδικός των Theorbo του συνόλου, Livio Grasso.

Μετά από σεμινάρια και συναντήσεις αυτοπροσώπως και διαδικτυακά και τις καλλιτεχνικές κατοικίες στην Ισπανία και την Πολωνία, από την Πέμπτη 29 Ιουνίου και έως την Τετάρτη 12 Ιουλίου συνεχίζουν στο Salento (μεταξύ Lecce, Torre Chianca, το πάρκο Rauccio και το WWF Oasis State Nature Reserve The Cesine di Vernole) οι δραστηριότητες του Antigone’s Pride. Επίσης σε αυτό το νέο στάδιο, το διεθνές έργο θα προτείνει στην πραγματικότητα ένα πρόγραμμα καλλιτεχνικών δράσεων στη φύση που συνδυάζουν τη διαπολιτισμική κληρονομιά, την ενεργό συμμετοχή του πολίτη, τη συμμετοχή, τη φιλικότητα, τις εμπειρίες περιπάτου και το οποίο θα περιλαμβάνει τους καλλιτέχνες, ορισμένοι από τους οποίους με ιστορίες μετανάστευσης, και η κοινότητα. Η πλούσια διεθνής ομάδα καλλιτεχνών από όλο τον κόσμο θα εργαστεί στην κατοικία για την παρουσίαση της πολύγλωσσης και συγκεκριμένης τοποθεσίας σε εξέλιξη εργασίας «Cantica Antigonae», σε σκηνοθεσία Fabio Tolledi (καλλιτεχνικός διευθυντής της εταιρείας Astràgali Teatro), με τη χρήση τεχνολογιών επαυξημένης και εικονικής πραγματικότητας που θα προταθεί την Τετάρτη 12 Ιουλίου (21:00 – είσοδος 5 ευρώ) στο Κρατικό Φυσικό Καταφύγιο WWF Le Cesine Oasis του Vernole. Μετά το ραντεβού στο Rauccio, το κοινό θα μπορεί επίσης να παρακολουθήσει το “L’alba dei poeti – The seeds of life” με τους Fabio Tolledi και Mauro Tre στο Bacino dell’Idume στην Torre Chianca (Πέμπτη 6 Ιουλίου – 6 π.μ.) και μια βόλτα στο ηλιοβασίλεμα στο φυσικό καταφύγιο του WWF Oasi Le Cesine di Vernole (Κυριακή 9 Ιουλίου – 7 μ.μ.). Συνοδοιπόροι του Astràgali Teatro σε αυτό το έργο είναι το Πανεπιστήμιο του Salento (Τμήμα Μηχανικής – Εργαστήριο Εικονικής και Επαυξημένης Πραγματικότητας), το Ινστιτούτο Grotowski (Πολωνία). το Ίδρυμα Χορού «Alicia Alonso» του Πανεπιστημίου «Rey Juan Carlos» της Μαδρίτης (Ισπανία) και το Theatro Tsi Zakythos (Ελλάδα).

ΕΠΕΡΧΟΜΕΝΑ ΓΕΓΟΝΟΤΑ
Πέμπτη 6 Ιουλίου (6 ώρες – είσοδος 5 ευρώ) το Idume Basin στο Torre Chianca θα φιλοξενήσει το “L’alba dei poeti” με τους Fabio Tolledi και Mauro Tre. Στο επίκεντρο της παράστασης του ηθοποιού και σκηνοθέτη και του μουσικού και συνθέτη βρίσκεται η ποίηση του συγγραφέα και διανοούμενου Rainer Maria Rilke (Πράγα, 4 Δεκεμβρίου 1875 – Les Planches, 29 Δεκεμβρίου 1926), που αποτελείται από γρήγορες εντυπώσεις που μια οδυνηρή νοσταλγία της ζωής πάνω από την οποία κρέμεται η επίγνωση μιας πρόωρης διάλυσης. Οι στίχοι του είναι γεμάτοι εικονιστικές προτάσεις, που υπαγορεύονται από μια συγκλονιστική εμπειρία του ορατού. Στις Ελεγείες του Duino, η μορφή του αγγέλου και ένας νέος κοσμικός μυστικισμός αναδύονται δυναμικά, ο οποίος αγνοεί τον Θεό αλλά όχι το θείο. Στα Σονέτα προς τον Ορφέα τραγουδιέται η χαρά της ποιητικής ματιάς σε μια εποχή που κατέστρεψε την ποίηση. Η υποβλητική δύναμη του Ρίλκε μπολιάζεται σε μια συγκλονιστική μουσικότητα. Ο Rilke είναι ένας από τους ποιητές του εικοστού αιώνα που έχει γνωρίσει τον μεγαλύτερο αριθμό μουσικών συνθέσεων που βασίζονται στα κείμενά του. Ένα πιάνο σε μια εγκαταλελειμμένη παραλία, μια φωνή. Να δώσω φως στο απογοητευμένο βλέμμα τόπων που έχουν ακόμη δίψα για ποίηση.

Κυριακή 9 Ιουλίου (19.00 – είσοδος 5 ευρώ) ραντεβού με τη βόλτα στο Sunset στο Le Cesine di Vernole WWF Oasis State Nature Reserve. Μετά από μια βόλτα στο ηλιοβασίλεμα, ένας διάλογος για την τέχνη και το περιβάλλον με τον Giuseppe De Matteis (επικεφαλής του Le Cesine WWF Oasis Nature Reserve), τον Juri Battaglini (αρχιτέκτονα και ειδικό στον πολεοδομικό σχεδιασμό και στην ανάπτυξη πολύπλοκων διαδικασιών μέσω πρακτικών που αφορούν τις τοπικές κοινότητες ) και Maria Teresa Santoro (ιστορικός τέχνης και σχεδιάστρια φωτός). Η Όαση, έκτασης περίπου 350 εκταρίων, είναι ένας από τους πιο διατηρημένους και σημαντικούς υγροτόπους στη νότια Ιταλία, ο τελευταίος επιζών της τεράστιας ελώδης και δασωμένης περιοχής που εκτεινόταν από το Μπρίντιζι μέχρι το Οτράντο. Το Le Cesine WWF Oasis βρίσκεται κατά μήκος μιας από τις κύριες μεταναστευτικές διαδρομές και φιλοξενεί πολλά υδρόβια πουλιά. Τριάντα δύο είδη άγριων ορχιδέων έχουν καταγραφεί, μερικά από τα οποία βρίσκονται στην εθνική Κόκκινη Λίστα, όπως το Anacamptis palustris. άλλα βοτανικά είδη σημαντικής αξίας και οι κόκκινες λίστες που υπάρχουν είναι: Periploca graeca, Ipomea sagittata, Cytinus ruber. Η ιδιαίτερη πολυπλοκότητα των οικοτόπων του Αποθεματικού κάνει το Le Cesine μια περιοχή υψηλής φυσιοκρατικής αξίας. Το μωσαϊκό των διασυνδεδεμένων περιβαλλόντων είναι απαραίτητο για τη δημιουργία της σύνθετης βιοποικιλότητας που χαρακτηρίζει τον μεσογειακό βιότοπο. Πολυάριθμα είδη σημαντικής πανίδας από τις πολύχρωμες πεταλούδες όπως η βανέσα του γαϊδουράγκαθου και η χελιδονοουρά μέχρι τα αμφίβια, παρουσιάζουν διάφορα είδη βατράχων, φρύνων και τρίτωνων. Από τα ερπετά ξεχωρίζουν η χελώνα της λιμνούλας και το φίδι λεοπάρδαλης. Εκατόν ογδόντα είδη πουλιών κατοικούν στους διάφορους βιότοπους της περιοχής κατά τη διάρκεια των εποχών. Δεν υπάρχει έλλειψη θηλαστικών, συμπεριλαμβανομένου του ασβού και της οξιάς. πρόσφατα αποίκισε το αγριογούρουνο και τον λύκο.

Τετάρτη 12 Ιουλίου (9 μ.μ. – είσοδος 5 ευρώ) ακόμα στο WWF Oasis State Nature Reserve Le Cesine di Vernole στη σκηνή Cantica Antigonae το διεθνές έργο σε εξέλιξη, σε σκηνοθεσία Fabio Tolledi που περιλαμβάνει μια ομάδα καλλιτεχνών από διάφορους πολιτισμούς (Ermelinda Bircaj, Luna Amelia Calvo Merino, Giovanna Kapodistria, Mehrzad Kateb, Carla Mazzarotta Lopez, Matteo Mele, Niyayesh Nahavandy, Marta Pirlarska, Roberta Quarta, Simonetta Rotundo, Walentina Sizonenko, Hamado Tiemtoré, Sanna Toivanen, Anna Toivanen, C. χειριστές του εργαστηρίου AVR του Πανεπιστημίου του Salento (Carola Gatto, Sofia Chiarello, Giada Sumerano). Ένα μοναδικό γεγονός που συγκεντρώνεται γύρω από τον μύθο της Αντιγόνης και τη φωνή του ενάντια σε κάθε βία, τις πολλές νομαδικές, μεταναστευτικές, ανήκουστες φωνές, στο περιθώριο της ιστορίας, που αντιστέκονται μαζί με τη δική τους ομορφιά.

ΘΕΑΤΡΟ ΑΣΤΡΑΓΑΛΙ
Η εταιρεία Astràgali Teatro ιδρύθηκε το 1981 στο Λέτσε για να κάνει θέατρο, να εκπαιδεύει ηθοποιούς και να δίνει ζωή σε έναν χώρο για την κυκλοφορία ομιλιών και πρακτικών. Αναγνωρισμένο από το 1985 από το Υπουργείο Πολιτιστικής Κληρονομιάς και Δραστηριοτήτων ως μια καινοτόμος θεατρική εταιρεία, από το 2012 στεγάζει το Ιταλικό Κέντρο του Διεθνούς Ινστιτούτου Θεάτρου της Unesco και είναι μέλος του Ευρωμεσογειακού Ιδρύματος Anna Lindh για το Διάλογο μεταξύ των Πολιτισμών. . Έχει πραγματοποιήσει καλλιτεχνικά έργα, παραστάσεις, δραστηριότητες σε περίπου 30 χώρες σε όλο τον κόσμο. Με την πάροδο των χρόνων, πολλές εκθέσεις έχουν βρει τόπο σε πολλά μέρη με μεγάλο πολιτιστικό ενδιαφέρον στην Ιταλία και στο εξωτερικό, συμπεριλαμβανομένων των τοποθεσιών παγκόσμιας κληρονομιάς της Unesco. Ήδη το 2006 το Astràgali Teatro έλαβε επίσημη αναγνώριση της «καλής πρακτικής» από την Επιτροπή Πολιτισμού της Ευρωπαϊκής Ένωσης, στον τόμο Crossing Borders, Connecting Cultures – The EU Culture Program 2007-2013.

πληροφορίες
3892105991 – [email protected]
www.astragali.it